就爱你小说

手机浏览器扫描二维码访问

第八十二章 日语学习（第1页）

孟绍原第一次看到了自己的日语老师。

居然，是个穿着和服的日本女人！

二十五六岁的样子，眉清目秀，一看到孟绍原，立刻微微鞠了一躬：“您好，我是山下由梨爱，从现在开始，我就是您的日语老师了。”

山下由梨爱？

日本女人？

孟绍原有些发懵。

“山下小姐是东京帝国大学毕业的，学习的是语言专业，在中国生活了一段时间，中国话很流利。”何儒意微笑着说道：“小孟，好好的和山下小姐学日语吧。我已经给了山下小姐特别权利，有权在你学不进的时候，对你进行任何形式的体罚。”

呃。

孟绍原心里忽然冒出了一个邪恶的想法。

任何形式的体罚？包括什么？

“那么，山下小姐，拜托了。”

何儒意说着就离开了。

“孟先生，我们也开始吧，从现在开始的三个小时内，我希望您能够尽量多的学习到尽量多的日语知识。”

山下由梨爱一刻都没有耽误。

她先用日语和孟绍原进行了一些早就安排好的对话。

孟绍原会日语，但绝不像他的英语那么娴熟，尤其在山下由梨爱有些刁难的提问下，多少显得磕磕巴巴的。

山下由梨爱看起来对于这次测试还是比较满意的：“孟先生，您的日语功底大大超出了我的想象。那么，您知道在日语中，各个地方口音的区别吗？比如说，大阪话和东京话的区别？”

区别？

和汉语里的地方方言差不多吧？

山下由梨爱却不需要对方回答什么：“在日本，各个地方口音差异很大，即便你娴熟的掌握了日语，但是如果分不清这些地方的口音，那么遇到了真正的日本人，一对话，人家就会立刻发现你是外国人。”

嗯？还有这个说法？

孟绍原记得在电影电视里看到，但凡只要中国人一化妆，说上两句“哟西”，日本人就会信以为真的当成是自己人的啊？

“为什么会出现这样的情况？因为日本方言非常多，语气语调用词语法都有出入，但是还不至于听不懂。除了专业从事表演的人，其他人都是以说方言为主。”

山下由梨爱解释的非常细致：

“日本的方言大约可以分为关东腔和关西腔，关西因为在日本古代一直是政治文化中心，历史悠久，他们自豪感还是很强的。日本所谓的关西音，几乎是专指以大阪为中心的近畿方言。

所以，我主要是要教你关西腔。

关西腔里，大阪人粗鲁，说话大声有口音，爱吐槽，没教养。而同样是关西口音的京都腔，傲慢，保守，心理狭隘，觉得自己以外都是乡下，在关西却看不起关西其他地方，有些甚至看不上东京，说话很酸。

孟先生，从现在开始，您将重点学习京都腔。”

孟绍原听的是大开眼界。

没有想到日语中的讲究居然如此之多。

其实不光如此。

日本人喜欢互怼。

大阪怼东京，关东怼关西这种明显很火热的互怼不说，连东京都的各个区之间的歧视互喷也已经处于水深火热的状态中，每个区都在争着做东京的老大，区与区之间自吹互贬模式，可以说没有一个区是省油的灯。

山下由梨爱真的是一个非常称职的老师。

她一点一点很详细的告诉孟绍原京都腔发音的要点，不为外人所知晓的一些小秘密，甚至连说话时候的手势动作都抠的非常仔细。

孟绍原学的也很用功。

偷鸡薅葱学概论  悍妻来袭：嫁给残疾相公后  绵绵深情皆是你  冤家路窄  洪荒，从神话纪元开始  绝世唐门之我的武魂是佛主？  替身本身  当炮灰拥有绝世美颜后[快穿]  女总裁的隐身保安  一觉醒来和顶流男神结婚了  余痕回响  阴郁受抛夫弃崽后跑不掉了  焚原  诛仙之问道青云  我，固拉多，在异界做神明  这一世，恋爱狗都不谈  斗罗：绝世里的假面骑士  菟丝花被抛弃以后  我能看见诡异信息  快穿：我一天48小时卷死男女主